Glossaire

Accueil ROYAL DE LUXE LA MACHINE Forum Lilliputiens
MISE EN GARDE : ceci est un SITE AMATEUR
Toutes vos observations, commentaires ou liens pour enrichir cette page sont les bienvenus (me contacter au sujet de ce site).
Dernière mise à jour le samedi 28 novembre 2009.

Voici quelques termes et noms propres qui reviennent souvent dans les différentes pages du site mais qui ne vous sont peut-être pas familiers (proposer/corriger un terme).

Arbre aux hérons : Cette troisième phase des Machines de l'île est prévue en 2013. Actuellement une branche-prototype se trouve devant les nefs Dubigeon. L'arbre devrait comporter une vingtaine de branches. Voir les machines de l'île.
 

Les Balayeurs du Désert : Ce groupe de musique a été créé par Michel Augier en 1995. Il voulait mettre du thé à la menthe, des épices et des arabesques dans son rock habituel. Finalement, écouter les Balayeurs, c'est une bonne combine pour ne pas perdre le Sud. Balayeurs du Désert car au milieu de l'Afrique les gens ne connaissent pas le mot désespoir : ils passent leur temps à balayer les voies ferrées envahies par les sables. Le groupe a fait entendre sa musique lors de plusieurs spectacles de Royal de Luxe : les chasseurs de girafes, la visite du Sultan et de son éléphant ainsi qu'au Chili pour amadouer le rhinocéros enragé. Ils jouaient sur un plateau roulant pour suivre les déplacements de la troupe (retrouvez-les en page médias) (site officiel pyrozone-edition).

Jordi Bover : D'origine catalane, il est le photographe "attitré" de la compagnie Royal de Luxe depuis le début des années 80 (date à préciser). On retrouve ses clichés dans la plupart des ouvrages et articles consacrés à la troupe de théâtre. Il travaille aussi avec François Delarozière, notamment sur les Mécaniques Savantes au Japon en avril 2009.
 

Emmanuel Bourgeau : Cet artiste sculpteur sur bois, actuellement directeur de l'atelier bois-sculpture de l'association la Machine, s'est occupé de plusieurs réalisations conçues par François Delarozière comme les éléphants (celui du Sultan et celui des Machines de l'île), la petite géante ou l'ancienne salle de spectacles Le Passager au Channel à Calais (son site personnel).

Calais : Voir le Channel.

Le Channel : Cette Scène Nationale, créée en 1991 à Calais et dirigée depuis par Francis Peduzzi, occupe les anciens abattoirs de Calais reconvertis en un lieu de culture où se croisent différentes pratiques artistiques (la rénovation en cours depuis début 2006 sous la direction de Patrick Bouchain et François Delarozière doit se terminer au 1er décembre 2007). Le Channel est à l'origine de plusieurs manifestations culturelles importantes telles que Rêve Général, Jours de Fête et Feux d'Hiver qui accueillent régulièrement la troupe Royal de Luxe ainsi que les créations de François Delarozière (site du Channel) (les publications Sillage et Les cahiers du Channel) (en savoir plus).
 
    Francis Peduzzi à Calais en 2006
 
Jean-Luc Courcoult : Jean-Luc Courcoult fonde la compagnie Royal de Luxe en 1979 près d'Aix-en-Provence. Créateur et metteur en scène, il aime surtout raconter des histoires. Elles deviennent spectacles, installations, livres et contes pour petits et grands. Retrouvez-les en parcourant les pages de ce site.
 
 
François Delarozière : Cet ancien élève des Beaux-Arts est né à Marseille dans les années 60. Inventeur et constructeur de décors et de machines depuis le début des années 80, il est le directeur artistique de l’association La Machine. Il conçoit et dirige la fabrication des grandes machines de spectacle, notamment les plus emblématiques de la compagnie Royal de Luxe : le Géant tombé du ciel, le petit géant et la petite géante, les girafes, la catapulte à piano, ... . Il est co-auteur avec Pierre Oréfice du projet des Machines de l'île. Il a aussi été à l'origine de l'exposition Le Grand Répertoire (en 2003), de l'ensemble musical La Symphonie Mécanique (en 2003), du spectacle des Mécaniques Savantes (en 2008) et il a participé aux rénovations de la Scène Nationale du Channel (site de l'association) (en savoir plus).
 
Dominique Deluze : Ce réalisateur a suivi et filmé les balades de Royal de Luxe autour du monde depuis le début ou presque (si vous avez des éléments plus précis, n'hésitez pas à m'en faire part, merci). Depuis de nombreuse années, il accompagne aussi les créations de François Delarozière et La Machine. Beaucoup de ces vidéos ont été diffusées sur France 3 ou Arte et plusieurs sont disponibles en DVD ou VHS. A noter que ses nombreux reportages, documentaires et films ne se limitent pas à ces deux compagnies (la page médias) (quelques documentaires).
 
Géant : Ce qualificatif peut concerner de nombreux spectacles mis en scène par la compagnie Royal de Luxe tout autant que nommer LA marionnette découverte en 1993 au Havre. Depuis cette année, le Géant (parfois appelé le grand Géant) est revenu régulièrement arpenter les rues de villes, françaises ou plus lointaines, accompagné de son fils africain, le petit géant, d'une petite géante et d'une faune à sa dimension (une girafe et son girafon, un rhinocéros et un éléphant). Ces marionnettes ont été conçues pour Royal de Luxe par François Delarozière de l'association la Machine. Plus récemment, le géant est apparu statique à l'été 2006 quant il est venu se reposer aux pieds du pont du Gard puis il a perdu la tête, au sens propre et figuré, début 2007 à Reykjavik. Il a fait son grand retour en 2009 dans un costume de scaphandrier en compagnie de la petite géante (en savoir davantage).
 
 
Gran Reyneta : En 1987, Royal de Luxe présente pour la première fois le spectacle "Roman Photo". En 2005, son metteur en scène, Jean-Luc Courcoult revisite sa pièce avec la compagnie Chilienne de Gran Reyneta. La pièce retrace le tournage, ingénieux et drolatique d’un roman-photo sur une place publique. En 2008, la compagnie crée une petite "comédie musicale" intitulée "les cauchemars de Toni Travolta" toujours en association avec Jean-Luc Courcoult (site de la compagnie Gran Reyneta) (en savoir plus sur Roman Photo) (en savoir plus sur les cauchemars de Toni Travolta).
 
 
Glossaire : Liste de termes et de définitions concernant un sujet, domaine ou secteur spécial où ils sont employés.
 
Île de Nantes : L'Île de Nantes est un territoire exceptionnel situé en plein cœur de l’agglomération nantaise, face au centre historique. Longue de cinq kilomètres et large d'un kilomètre, enlacée par les bras de la Loire, elle constitue un ensemble urbanisé de longue date, mais disparate de par son histoire. Aujourd’hui, l’objectif de Nantes Métropole est de "repenser" une partie de celle-ci, pour accueillir de nouveaux projets urbains dont les Machines de l'île (site de l'île de Nantes) (en savoir plus).
 
 
association La Machine : Voir François Delarozière (site de l'association) (en savoir plus).
 
 
Lilliputiens : (1) Dès la première apparition du géant en 1993, les petits hommes en livrée rouge, ou bleu exceptionnellement, qui s'agitent pour lui donner vie à l’aide des poulies et des cordages tels des gabiers (matelots qui s'occupent du gréement dans un voilier) sont appelés les lilliputiens. (2) En mars 2006, Ren, un "admirateur" des spectacles de Royal de Luxe, étonné de ne pas trouver de forum de discussions leur étant consacré, met en place en quelques jours le forum des Lilliputiens (je trouve que le nom est très bien choisi ;-). Depuis une centaine de membres se sont inscrits et échangent impressions et infos. Certains sont particulièrement actifs tels que KrieBel, Raphaël, Gemini76/djgemini, Loveless, Dippoldine entre autres (le forum des Lilliputiens) (voir leurs travaux dans la galerie d'exposition).
 
   
 
La LU : La LU est une Lettre d'information mensuelle de l'Usine. L'association La Machine réside et travaille dans deux lieux de création depuis de nombreuses années : Tournefeuille (31) et Nantes (44). L'atelier toulousain situé à Tournefeuille se trouve au sein d'un lieu conventionné consacré aux arts de la rue, l'Usine. Celle-ci héberge de nombreuses compagnies depuis sa création en 1993 et a investi de nouveaux bâtiments, dessiné par François Delarozière, courant 2008 (entrez dans l'Usine, lieu conventionné dédié aux Arts de la rue).
 
 
Machines de l'île : Dans le cadre du renouvellement urbain de l'Île de Nantes, Nantes Métropole a décidé de développer sur l'île un projet touristique qui contribue au renforcement de son image internationale. La première phase du projet « Les Machines de l'Île », inauguré le 30 juin 2007, comprend notamment un Grand Éléphant (sur le modèle de celui conçu pour le spectacle Le Sultan des Indes), une galerie ouverte au public, une branche-prototype et un atelier. Celui-ci a en charge la conception et la construction des premiers éléments du Monde marin (deuxième phase repoussée à mi-2011) et de l'Arbre aux hérons (troisième phase prévue en 2013 mais la date ne sera probablement pas tenue ...). L'ensemble, imaginé par Pierre Orefice et François Delarozière, est abrité dans les nefs Dubigeon (en savoir plus).
 
 
Maville.com : Ce portail internet d'informations locales, plusieurs dizaines de villes sont couvertes, créé en 2000 par plusieurs journaux quotidiens régionaux (à commencer par Ouest-France et Presse Océan) publie très régulièrement des articles et dossiers sur les activités de Royal de Luxe et l'association La Machine. Tous ces articles sont relayés sur le site Zonelibre (Nantes et sa région sur maville.com).
 
Mondes marins : Cette deuxième phase des Machines de l'île est prévue pour mi-2011. Actuellement, les premières "nacelles" du manège se trouvent exposées dans la galerie des Machines de l'île. De nouveaux éléments en construction dans l'atelier des Machines de l'île viennent rejoindre la galerie aux beaux jours (printemps/été 2008 puis 2009). Voir les Machines de l'île.
 
 
Stéphan Muntaner : Cet artiste marseillais, illustrateur, plasticien, affichiste, travaille entre autres pour La Machine et les Machines de l'île depuis quelques années. Il a donné une identité graphique aux Machines de l'île nantaises dès l'inauguration en juin 2007 qu'il enrichit chaque saison. Les Mécaniques Savantes à Liverpool et le Manège Carré de Sénart ont aussi bénéficié de son talent. Il participe à la candidature Marseille Provence 2013 pour la Capitale européenne de la culture (en voir plus).
 
 
Les Nefs Dubigeon : Les trois nefs Dubigeon des chantiers navals nantais ont été les témoins de l’histoire et de la culture industrielle locale. Leur valeur patrimoniale a convaincu les différents acteurs du projet de réhabilitation de l'Île de Nantes de les conserver et de les intégrer aux aménagements prévus. Ce site unique, le long du parc aménagé de la Prairie-au-Duc, est donc transformé en un espace public couvert et ouvert pour accueillir des projets à vocation touristique et culturelle (Machines de l’île, Fabrique artistique contemporaine ...) (article de Nantes Métropole : un haut lieu de l'histoire) (en savoir plus).
 
 
Pierre Orefice : Pierre Orefice est directeur artistique de l’association Manaus qui crée et produit, depuis 1999, des spectacles ou événements dans des espaces urbains et plus particulièrement sur les quais des ports européens (Nantes, Saint-Nazaire, Anvers). Sorti de Science Po Paris, il a administré la Compagnie Royal de Luxe de 1985 à 1998. Il est co-auteur avec François Delarozière du projet des Machines de l'île et assure la direction opérationnelle des trois nefs qui abritent la Galerie des Machines, l'Atelier des Machines et le grand éléphant. On lui doit notamment à Nantes le passage festif au XXIe siècle, la soupe géante du Nouvel An, mais aussi le bateau-lavoir, sorte de port végétal creusé dans l'Ile Feydeau, en 2004, pendant les Floralies (article de Nantes Métropole : un duo pour un rêve) (en savoir plus).
 
 
Sites de partage : Depuis de nombreux mois, plusieurs sites de partage de photos (flickr, ...) ou vidéos (dailymotion, youtube, ...)  sont devenus des incontournables sur internet. Les internautes peuvent très facilement y déposer/envoyer leurs photos et vidéos numériques grâce à la généralisation des appareils numériques et des connections rapides type adsl. Toutes les ressources sont associées à des mots-clés (appelés tags) qui permettent de les classer (flickr.com) (dailymotion.com) (youtube.com).
 
Théâtre de rue : Le théâtre de rue est une forme de spectacle et de représentation théâtrale exécutée dans un espace public extérieur. En principe, les artistes jouant dans la rue jouent avec la rue, l'utilisent comme décor et incluent dans leur prestation les impulsions venant de l'extérieur.
 
Tournefeuille : Voir la LU.
 
Le Tréteaux des Ménestrels : Au printemps 2003, la compagnie Royal de Luxe, s'est "dissimulée" sous le nom de "Le Tréteau des Ménestrels", pour sa nouvelle création. Cette "nouvelle compagnie de théâtre" se faisait passer pour une troupe au bord de la faillite qui devait jouer deux spectacles pour le prix d'un pour survivre : les comédiens présentaient deux pièces du grand répertoire : Le Malade Imaginaire de Molière et Hamlet de Shakespeare. Les spectateurs assistaient alors à un drôle de spectacle, autant sur la scène qu'autour ! (en savoir plus).
 
 
L'Usine : Voir la LU.
 
Villes-partenaires : Plusieurs villes françaises, telles que Nantes, Calais et le Havre sont liées (financièrement et amicalement) à la troupe Royal de Luxe et/ou à La Machine et sont donc des partenaires privilégiés dans de nombreux projets. De forts liens sont nés au fil des années entre les habitants et leurs visiteurs royaux. Chaque nouvelle histoire de géants est l'occasion de faire découvrir aux enfants de la famille la magie de Royal de Luxe : la ville du Havre a accueilli le Géant en 1993 pour la première fois ! L'association La Machine, acteur majeur du projet des Machines de l'île inauguré en 2007, participe aussi au rayonnement culturel de la ville de Nantes. Voir les Machines de l'île (sur le site de la ville de Nantes)
 
 

Accueil